Pass.
Hi, Rainer.
Wolfgang ...
He got into a car accident.
What?
No one knows what happened.
He was found early in the morning by two workers.
He's in the hospital,
suspected to have a stroke ...
Looks like he fell from a height.
He is still unconscious but alive.
Is everything okay
Take you there?
No, I'll go myself.
Thank.
Run, you have ten minutes. Let's all at the briefing.
Good morning to you too.
Madam Director!
Herr Vinter. How are you?
As usual. We sew up.
Says nothing to you Name Freedom?
Not,
I hear it for the first time.
This is the prosecutor from Vienna. He wants to call you to her.
Something about the obstacle the investigation
and hiding valuable information.
That's because mrazota.
So you are familiar.
Do you understand how serious this is?
I understand, but now there is more important things.
A hearing will be held in Vienna next week,
I will find you good a lawyer.
Freedom is not a lawyer, he is real pit bull
and is able to pursue his own.
Before communication.
I did not want to speak for all.
I am very unhappy with your work over the Krampus assassinations series.
I am already writing a new article.
We managed to persuade parents Joy on the interview.
You suck it out of your finger.
Kill was not long ago and the material comes out every day.
And not material, but pure speculation.
But look at the pros.
Thanks to me, our circulation doubled.
This killer is too much space ranked in our newspaper.
Besides, as far as I know, he reads these articles.
This is not a newspaper, but a detective TV series.
Yes.
And very good.
Half of Europe wants to know what's happening,
and we cover this story Only we.
Ratings soar.
Yes, but it's not worth it.
We are journalists and not writers, storytellers!
This is not a fairy tale.
He will kill again.
I smell it in the gut
and very soon.
That is, someone will die again.
What do you want?
So I wrote for another newspapers?
Not.
Wonderful.
Then give me a calm work.
Hello, right, you are welcome.
Thank.
In Bad Reichenhalle was shot down by a woman.
Sorry.
The driver hid on the third BMW.
Already looking for.
What else?
In the morning the forester reported about an abandoned van.
I found it in the forest.
Stood in the wrong place.
The strangest thing is that he has different numbers.
One in front, and others behind.
Decided that stolen.
AND?
On the van was the name shopping center
we called there.
But all their cars
stand in the garage.
What kind of center is this?
Arcade, it's near the airport.
Let this be a miracle program. Sven.
Come on, uncover, already.
Yes, I'll do it now.
What's up with the car?
Which one
Which exploded.
Yes, yes, criminologists already work, will call soon.
Clear. Something else?
Yes, DNA results.
Good morning, Winter.
Good
Have you seen Allie? I can not her to get through.
Not.
Coming soon.
Handwriting comparison results have come
Yes, no match found.
Heck.
Forgot about the programmers, I just spoke to the prosecutor.
Times for Krampus more there is nothing,
need to switch for other things.
- Already. - Good.
Is the body intact?
What? Yes, I will be soon.
Wait for me.
No, don't touch the computer, let it reboot itself.
Her hands are hooks.
Yeah. Well bye then.
Daddy, how are you?
I know my colleague already read everything.
I want to read again what's the problem?
Ten in the morning naturally I'm at the office!
I'm waiting.
I found something.
See keyword In the search, I put the "Arcade".
I caught a lot of posts.
More recently, someone started place an advertisement
from the mall in various social networks and sites.
What? Come on shorter.
The essence of advertising is that shopping center
today arranges huge Christmas discounts.
But the advertising account false.
Let's say.
In the arcade neither sleep nor spirit.
They arrange a sale only after christmas
and online advertising is not ordered.
Therefore, they were surprised where so many people.
Heller!
Put the phone down.
- What's up with the car in the woods? - What?
What do criminologists say?
Just called. There was used
homemade peroxide bomb hydrogen.
Call Stocker, let him go in the mall.
Rieger knows the address.
What's happening?
Call the director, under our noses terrorist attack is prepared!
What? Terrorist attack? Where?
- Run, run! - Where?
In the arcade!
I do not care, evacuate all from there immediately!
Now!
Sven, sorry, lingered.
I'm already on my way.
What?
Where?
Ellie, he conceived the attack.
Shopping center Arcade, homemade bomb,
He will undermine them all!
The bomb does not fit at all in his profile.
He accelerates, right? It becomes bolder.
For him, the main attention.
It seems, wanted again on the front page.
Do not panic.
Make sure people are calm leave the mall.
No, we are not sure
but you can not take risks. Yes, the police are on their way.
I am already in an industrial area. And you?
Berchtesgaden Highway.
I already drive up there are you going on?
Why not call back?
The building has already been evacuated. or not?
Come, come, come, go! Come on!
His legs were so crooked.
And the eyes ...
He seemed to be looking at me.
His mouth was open as if
he wanted to say something but did not have time.
The jacket is covered in blood, hands burned
and hair ...
Quite a kid.
I told my father everything.
He did not answer.
Just looked at me.
He did not believe me.
He's here.
Ally!
Winter, send reinforcements.
Follow the suspect
down the river behind the center.
Hey bastard!
Heck!
Hey.
I cooked dinner,
I didn't eat without you.
Thank,
I'm not hungry.
Okay, then I'll heat it up.
Oh god
Is it in our town?
The child died?
Could have killed more people
much more,
and this ...
Just one death.
But it's awful!
Of course, it's terrible.
Life is generally cruel. Innocent children die every day!
And then suddenly everything is suddenly
paid attention to it.
One such incident just one death
and people are starting to wake up.
Milica, it's all news now.
It sees the whole world.
Can you imagine? The whole world!
Although you are right.
Of course, it's terrible.
But do not be afraid.
Here you are safe
nothing will happen to you here.
I need to work.
Well?
Nothing.
The forest is still being searched,
checkpoints are. Bye all to no avail.
That screwed up so screwed up.
We must act quickly.
This is from Heller.
List of people who bought here artificial fertilizers
of which the bomb is made.
To purchase such a quantity need a trade license
or identity card.
This one died in a nursing home. four years ago.
One hundred percent of ours.
He's like a ghost.
Leaves no marks.
No he is not a ghost.
He is of flesh and blood, as we are with you.
I looked into his eyes,
could smell it.
We catch him
I swear, we catch.
We just did our job.
Understand you, my people spend here 24 hours a day!
We did everything we could!
First of all, we would like to to express
our deepest condolences injured
and also thank german colleagues for their support.
But today we will provide them just the information
which we can with certainty to confirm.
Will there be any actions by politicians?
Of course they will, respond both sides are ready.
We have witnessed truly terrifying events.
Now we have an independent connection journalist Charles Turek.
Herr Turek, thank you for your attention. time for us
Well, what are you.
Herr Hassman. On your nose elections.
What can you say to your voters?
How can you talk about politics at such a moment?
Shame on you?
This event shocked both sides. it shocked everyone
including the police.
I agree to make a statement.
But not as a politician, but as a person.
We are currently working in several directions
and versions, but disclose details we cannot investigate
for tactical reasons.
That is, you think that the killer Krampus
it's not just crazy in a scary mask.
Exactly. It's dangerous political activist
who set himself a goal and will stop at nothing
until you reach it.
I'm deep
deeply shocked.
And I am very sorry for the families affected by
To the search for a runaway criminal squads are now connected
both German and Austrian the police.
Where the criminal can be components
to create such impressive bomb?
In this case, used homemade bomb.
The rest of the information Unfortunately,
we share with you can not.
My question is addressed directly to the investigators
Frau Stocker and Herr Winter.
How can you explain what have you got so far
no clue what to say about catching a killer?
I assure you, our investigators, Frau Stocker from Germany
and Herr Vinter from Austria,
did everything possible to this is an investigation ...
Perhaps so smart and politically motivated killer
turned out to be too tough for them?
Besides, he is a terrorist, which makes matters worse.
As said before At the moment
we review all the details of this business
You talk about the things that Do not understand.
Here is what you know?
Little. You all keep in ignorance.
In that case, let's I will enlighten you
that the newspapers were not fiction
You are welcome.
This is a killer, not a terrorist.
This man has no political nor religious beliefs.
We are dealing with a narcissist sadist
He invented a ridiculous ideology, to justify
their cruel actions your sadism
He criticizes modern society
and kills innocent children.
Don't blow a person of the century out of him
or want to crawl to him in biographers?
He is just angry coward for the whole world
which is not worthy to write about it.
He is just angry coward for the whole world
which is not worthy ...
He is just angry coward for the whole world
which is not worthy ...
He is just angry coward for the whole world
which is not worthy ...
Are you sick?
Since when do you drink water?
I'm busy, let's get down to business.
You came for the case, right?
Maybe I just came so easily?
So always something is necessary.
Kalifati learned about the hearing.
This Viennese prosecutor,
what does he want?
Already found a new werewolf?
Yes,
but he wants you to do no good.
Survive, and pass.
Caution, Falcon.
You know how he reacts, when things get too complicated.
He and not like you land forced to eat.
I'll figure it out
cool down
He will understand.
I hope so.
Sorry, I have said such things there!
Well for non-professionalism?
Why didn't you tell me about your father?
Hey.
What did you tell her when went to me?
Yesterday took things, I sleep while in the office.
You can spend the night here.
The night was just magical.
Claes Wallinger: I love you.
Ellie Stocker: And I love you.
I was too late here.
What are you talking about?
I need to go home
call mom tell about everything.
Understand.
But I think now is not the most suitable time for walking.
I saw the news
the streets are very dangerous the police on every corner.
We must at least try.
No, go, of course.
I don't hold you here.
Just ... Well ...
The police are now combing the woods everywhere are roadblocks,
check everyone, especially foreigners.
But women will not be checked, right?
They are looking for a man.
The news said.
Listen,
stay here i can protect you from them.
From the whole world, if necessary.
Be sure to try this bacon.
Frau Stocker, a few words!
During the explosion you were with your boss?
Comment, please!
You are on time.
Searches are still nothing not allowed. But!
We found,
that the van he bought on the Internet and paid with bitcoins.
Car keys left for him in the mailbox.
The box was, of course, in a fake name.
Most likely, he also received everything needed:
Weapons, chemicals, poison ...
You are listening?
Office romance during searches serial killer.
Oh shit.
Purely for information - it's not him who leaked it to me.
Forget you about this shit.
Chat and stop. The main thing -
he almost got caught!
Need to focus on work.
And they will forget about you tomorrow.
Tomorrow is Christmas Eve.
AND?
So, well, do not limp me here.
We got too close.
Get it together, I need you now!
Good morning.
You are trembling. Frozen?
My hands froze.
And I feel hot.
Throw something warm, I will make breakfast.
Good. Thank.
Christmas Eve already tomorrow.
Sit down
Listen.
I've been thinking
and decided to help you find suitable job.
And with a residence permit help,
you can stay in germany for good
True?
Yeah.
Why are you helping me?
I like your company.
And at my job it is good affects
I have a huge progress.
We are a great team.
Thank,
I'm very glad.
But I really need to call mama
but here it does not take the phone at all.
Yes,
There is a problem with communication.
We must go to the village, call from there.
I'll show you something.
Let's go to.
Here.
Look
I was well prepared.
Now we can survive when the time comes.
You and me.
If you want.
Filters for water,
protective suits, gas masks.
Come on
try on
See?
Just in time.
Let's take off.
Thank.
Thanks for wanting
protect me
You what
By itself!
Police, what happened to you?
Help.
Hello?
Help.
You can not be heard. Hello?
Murderer Krampus ...
I do not get you.
He wants to kill me!
Where are you now?
I do not know where I am!
Repeat ...
Hello?
Not.
No, no, please!
Do not!